Le Groupe de travail sur les transports

Le Groupe de travail sur les transports vise à améliorer la sécurité et l'efficience des réseaux de transport nord américains augmentant, par le fait même, notre qualité de vie. Les efforts du Groupe se concentrent essentiellement sur les objectifs suivants : 1) assurer le déplacement sécuritaire et efficace des personnes et des marchandises, 2) établir des réseaux de transport à la grandeur du continent pour y faciliter l'expansion du commerce et de l'économie et 3) améliorer tous les réseaux de transport pour arriver à ces fins. Les travaux du groupe portent principalement sur les domaines suivants :

• libéralisation du transport aérien;
• sécurité de l'aviation;
• analyse du commerce frontalier et des flux de circulation;
• circulation transfrontalière plus sûre, plus rapide et plus efficace, par le recours à des mécanismes nouveaux ou améliorés, pour appuyer la planification, le partage de l'information et la communication concernant la frontière;
• intégration plus poussée du transport maritime à courte distance dans les réseaux de transport nord américains.

Autres lectures

Conférence maritime nord-américaine

Étude des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent

Statistiques des transports en Amérique du Nord - Base de données

Groupe de travail sur les questions frontalières de transport du Canada et des États-Unis

Architecture des flux d'information frontaliers